jueves, 2 de abril de 2015

Respuestas del Rincón del lector de Haruhi Chile : Marzo 2015





Buenos días a todos! Ya estando en el mes de abril , les presentamos la segunda entrega de "El rincón del lector de Haruhi Chile" correspondiente a los mensajes enviados durante todo el mes de marzo.

En esta sección , como pueden leer en esta entrada , se responderán todas las dudas , comentarios , anuncios , recomendaciones , teorías , y básicamente todo lo que quieras decir u opinar relacionado a la franquicia de Haruhi o al blog. Una vez más  , al igual que el mes anterior nos llegaron muchos mensajes , por lo que algunos los dejaremos en "lista de espera" para la próxima edición de "El rincón..." para no saturar la publicación y el blog de preguntas , así que si tu mensaje no está aquí , y si no ha sido ya respondido en otra pregunta, no te preocupes , que estará para el mes de mayo ;-)

Creemos que también es prudente comentar que algunos mensajes han sido "editados" nada mas por temas como faltas de ortografía o uso de mayúsculas y comas , con fin de mantener un orden en la publicación.

Cabe destacar que esta es tan solo es la segunda entrega de la nueva sección , "El Rincón del lector" continuará indefinidamente , así que puedes seguir enviando tus mensajes! O si nunca has enviado uno , puedes hacerlo para que aparezcan en la próxima entrada de la sección!

Comenzamos!


Daniel :  "Hola! Quería agradecerles por este blog, por que es de lo más genial.
Una historia tan interesante y dulce(por así decirlo) como la de Haruhi debe ser mas que simplemente algo de culto (y lo digo precisamente por nuestro país, aunque no sabría decirte).

 Ahora, tengo dos preguntas, por que la verdad me están costando y el año pasado malgasté el tiempo en busca de las novelas, te quería pedir alguna recomendación para buscar los libros, aunque no quiero que me digas que me vaya a España, o algo así XD... en fin , quiero que me recomiendes una tienda o librería que tengan estos libros y me los pueda dar con seguridad y sin fallos, la verdad es que me importa poco el precio , por favor!

 La otra pregunta (más bien una pregunta spoiler) en la serie ocurre un suceso muy polémico , Agosto Infinito que lo comprendo perfectamente , pero que sinceramente me lo salto cuando veo la serie. La pregunta es ... ¿se repite en algún momento de las novelas libros este suceso? me refiero a que si hay una parte de las novelas en la que se repita la misma historia ocho veces.

Repito , muchas gracias por su trabajo! Hay muchísima gente que debería conocer esta serie/historia/libro/manga , por que es algo realmente genial , y no solo por lo que te pueda enseñar (que a mí me enseño muchísimo) y a la mierda el prejuicio con los Otakus, es un libro! Un libro que hay que leer, te enseña más y tiene más alma que muchas otras historias que sirven para solo comercializar.

Saludos y aguante Haruhi Chile!"

Muchas gracias por tu mensaje de agradecimientos , Daniel! Estamos muy felices de que se valore el trabajo que hace día a día , un trabajo hecho por fans y para fans de Haruhi Suzumiya.

Con respecto a tu primera pregunta , ya ha sido respondida en las respuestas del mes de febrero. Las novelas , al igual que los mangas , son de Editorial Ivrea (Argentina) y los puedes comprar (si eres de Santiago , Chile) en "Comiquería Antiyal" , Shazam Comics y Comiquería Animetro son las mas recomendables y tienen costos similares. También puedes comprarlos en la "Librería Antartica" , en la cual están un poco mas caros , eso sí , revisa bien si tienen stock de las novelas que quieres. Puedes consultar en el buscador de su página web.

"Agosto Infinito" es quizás uno (por no decir el) suceso más polémico en la historia del anime de Haruhi , y es que ver exactamente ocho capítulos totalmente iguales con ligeras diferencias , no gustó a nadie. En la novela "El descontrol de Haruhi Suzumiya" efectivamente existe la historia de Agosto Infinito , sin embargo se limita a tan solo un capítulo de la novela , nada de ocho repeticiones. Saludos Daniel , muchas gracias por escribirnos!.

En la novela , "Agosto Infinito" no es literalmente infinito...

Gospel : ¿Que opinan al respecto de "Undervox Studios"? Es un fandub sin fines de lucro que ha doblado algunos capítulos de la primera temporada y la película completa. ¿Como encuentran su doblaje?

En una entrada de "Las curiosidades de Haruhi Suzumiya" (no recuerdo cual) mencionamos a "Undervox Studios" y su gran trabajo en el fan doblaje de la serie. Undervox Studios , es una clara muestra de como los fans a veces pueden llegar a hacer un trabajo mucho mejor que compañías profesionales , y , si es que alguna vez llegaran a doblar oficialmente el anime aquí en latinoamérica , tendrán que entregar mucho para llegar a los niveles de profesionalismo a los que este fandub está logrando. Saludos Gospel!


Francisca : "Cuando empecé a ver la serie , me la recomendaron como "Suzumiya Haruhi" y en casi todos los lugares la veo escrita así , pero ustedes siempre escriben "Haruhi Suzumiya" , ¿cual es el orden correcto de los nombres? Por cierto , muchas gracias por el blog!"

Aunque "Suzumiya Haruhi" sea ampliamente usado , tanto para nombrar a la serie y obviamente el personaje , el orden correcto es "Haruhi Suzumiya" , por la simple razón que en Japón se escribe primero el apellido y después el nombre , al contrario del orden utilizado en los países anglosajones o hispanos. Saludos y estamos felices que te guste el blog!


Rodrigo desde Perú : "¿Por que creen que se canceló la tercera temporada de Haruhi? Yo creo que se canceló por la mala recepción de la segunda temporada con Agosto Infinito , ¿ustedes que piensan?"

Hola Rodrigo! Para empezar , aclaramos que NO se ha cancelado la tercera temporada debido a que nunca se ha planeado o anunciado , por lo tanto no puede cancelarse algo que nunca estuvo en planes. Con respecto a tu teoría con Agosto Infinito no tiene mucho sentido , por que habría que contar también la película "La desaparición de Haruhi Suzumiya" lanzada un año después de la segunda temporada y que siendo un éxito absoluto , tanto en critica como en taquilla , por lo que la tercera temporada no se ha hecho por que no se ha querido. Saludos!

"La desaparición de Haruhi Suzumiya" es una de las películas de anime más exitosas de todos los tiempos.

El lector "Haruhista" (ahora apodado "Shamisen") del mes de febrero , nuevamente nos ha hecho muchas preguntas y consultas, agradecemos tus preguntas y el apoyo a esta sección!

Shamisen : "Con respecto a la serie próximamente a estrenarse (Nagato Yuki-Chan) , ¿han pensado en hacer una entrada de blog por cada capitulo, luego de estrenarse? En donde hablan un poco sobre el capitulo , que les pareció , detalles y demás, seria muy interesante ver que se piensa de cada capitulo que salga. ¿O quizás planean hablar sobre la serie en su totalidad , una vez este finalizada?"

Desde que se anunció la serie hemos pensado en realizar algo parecido , ya que es la primera serie nueva que podremos disfrutar desde que iniciamos el blog  y por lo tanto sería muy entretenido poder ir revisando capítulo por capítulo a medida que se van estrenando. 
Como seguramente se estrenará un capítulo por semana , al igual que la mayoría de los animes , no creo que habría problema en dedicarle una entrada a cada capítulo ;)


Shamisen: "¿Además de este blog no tienen pensado tener una pagina de Facebook? De esa manera sería un poco mas fácil manejar toda la información y compartirla."

La verdad es que nunca hemos pensado en hacer una página de Facebook , así como tampoco pensamos en hacer una por ahora. Lo más parecido que tenemos es nuestro perfil de Google+ , por lo que dejémoslo en un "veremos a futuro".


Shamisen: "Yo personalmente he decidido no leer las novelas , exceptuando hasta la cuarta , que es donde se queda la película. Tengo pensado leer las restantes una vez se estrene la tercera temporada.
Se podría decir que es mi pacto de fe en que se estrenara la tercera temporada. (Aunque siempre corro el gran peligro del spoiler). Por eso me sorprendió bastante al ver que dijeron que las novelas continuaban , ya que yo tenia entendido que la novela número 11 (segunda parte) era la que finalizaba definitivamente la saga.
¿La historia todavía continua de ese punto o es ese el cierre definitivo de la historia? "

Para nada , la saga no ha finalizado , ni mucho menos ,digamos que está "pausada" al igual que el anime. De hecho , el año 2013 se lanzó una nueva historia para un artbook , titulada "Random Numbers" , que continúa desde el final de la última novela , por lo que está muy claro que el autor (Nagaru Tanigawa) no tiene intenciones de darle un final a la saga... por ahora.

"Random Numbers" fue incluido en el artbook "Haruhi Hyakka"

Shamisen: "Todos tienen diferentes reacciones al oír "Agosto infinito"  en el caso del anime.
Yo tengo mi teoría que los ocho capítulos iguales fueron por que no tenían más historias que animar para cubrir los 14 episodios que tiene una temporada, por lo que tuvieron que alargar Agosto Infinito, de lo contrario se metían con la historia de la película, por lo que no les quedo otra.
Yo creo que fue un grave error , porque era preferible sacar unos cuantos capítulos antes que hacer tan larga esa parte.
Algunos dicen para dar esa sensación de que "nunca termina" pero sigo pensando que fue debido a lo que explique arriba.
¿Que creen? ¿Tienen sus teorías de porque hicieron eso? ¿Que les pareció esa parte de la serie?"

Uff! Al parecer el mes pasado estuvo cargado de preguntas sobre Agosto Infinito xD! 
Efectivamente , la teoría que tu nos mencionas ya la conocíamos y probablemente es la más aceptada entre los Haruhistas , entre ellos nosotros. Al igual que tu pensamos que por lo menos se debió acortar los capítulos de temporada , o adaptar otros capítulos cortos como "Amor a primera vista" o "Síndrome de la montaña nevada" , aunque se sitúen cronológicamente después  la película (Si no les importó el orden cronológico en la primera temporada , por que en la segunda?). 

El ciclo de Agosto Infinito me parece terrible. Creo que con máximo 4 capítulos hubiera bastado para entregar la sensación de desesperación y de "estar atrapado por el tiempo". Lo que sí encuentro totalmente injusto es que se diga que la segunda temporada fue un asco por culpa de ese arco , siendo que tiene muy buenos capítulos como por ejemplo la adaptación entera de "Los suspiros de Haruhi Suzumiya" y obviamente , "Rapsodia de la hoja de bambú" que es mi episodio favorito de toda la saga.

Un infaltable "Kyon-Kun Denwa!" incluido en cada capítulo.

Marco desde México: "¿Que opinan de una escena de "Los suspiros de Haruhi Suzumiya" (cuando están grabando la película) en donde Kyon , por defender a Mikuru , trata de golpear a Haruhi? Yo la verdad no sabría opinar si fue lo correcto o no por parte de Kyon. ¿Es verdad que en el Manga Kyon realmente le da una golpiza a Haruhi? Espero su respuesta , muy buen blog!"

Si se hiciera un top de los momentos más tensos en "La melancolía de..." , sin duda este estaría en los primeros lugares. 
Por si no recuerdan la situación o el contexto del momento , ocurre en la casa de Tsuruya , mientras Haruhi -en su rol de directora- grababa las últimas escenas de "Las Aventuras de Mikuru Asahina". 
Tsuruya y Haruhi emborachan a Mikuru para que se relaje en la actuación.

El momento de tensión empieza luego de que Haruhi empiece a golpear y maltratar a una débil Asahina por no seguir sus instrucciones , al punto de sacarle lágrimas. Kyon indignado por la situación y al ver que nadie hacía nada al respecto , mantiene una fuerte discusión con Haruhi , a lo que ella responde que todos deben obedecerle y que Mikuru es su juguete. Kyon al escuchar esto , lanza un golpe contra Haruhi que es oportunamente detenido por Koizumi.

Uno de los momentos más tensos de la saga de Haruhi.

Respondiendo a tu pregunta , ¿es correcto el actuar de Kyon? , todos los fanáticos están divididos en esa pregunta. Por una parte , Kyon fue el único con sentido común en la situación y actuó en defensa de Mikuru ante las agresiones de Haruhi , por otra parte , no es para nada correcto que Kyon tratara de golpear a una chica , que es mucho más débil que él , y seguramente se hubiera arrepentido totalmente de haberse dejado llevar por la ira. Obviamente , no pienso que el actuar de Kyon fuera totalmente correcto , gracias a Koizumi no fue algo más grave y afortunadamente resultó siendo efectivo , ya que Haruhi , después de esa discusión , se muestra mucho más razonable y como diría Kyon , "ahora piensa un poco más antes de actuar como una completa idiota".

Con respecto a tu segunda pregunta , en el Manga sucede lo mismo que en el anime o en la novela , es decir , Koizumi detiene a Kyon antes de que el golpe alcance la cara de Haruhi. Hace un tiempo circuló en Internet una ilustración en donde Kyon golpea a Haruhi (supongo que a esa te refieres). Esa imagen fue extraída de un H-Doujin (Manga Hentai de corta duración hecho por algún fan u autor independiente) -uno bastante mórbido y cruel por cierto- en donde ahí efectivamente Kyon le da una brutal paliza a Haruhi (para posteriormente cometer otras fechorías con ella) , pero eso , obviamente , no es para nada oficial.




Kaguya : "Si el OVA de "Yuki-Chan" será de 25 minutos , casi un episodio normal , entonces la serie sería como de 17 capítulos. ¿Eso alcanza a adaptar toda la historia o solo una parte? ¿crees que "Yuki-Chan" pueda tener otra temporada finalizada esta?"

La verdad no soy un experto en la historia de "Nagato Yuki-Chan" , pero de algo estoy seguro , que en 16 capítulos mas un OVA no se alcanzan a adaptar casi los ocho volúmenes de manga que tiene "Nagato Yuki-Chan no Shōshitsu" hasta el momento. Con respecto a la segunda temporada , primero se debe ver como le va en sintonía y crítica a la primera temporada , de irle bien , lo mas seguro es que tenga otra temporada.


SuzumiyaLovers : "Hace mucho tiempo encontré esta página y mi fanatismo por Haruhi volvió , por lo que comencé a leerme todas las novelas. Cuando terminé , creé este Tumblr que quería dedicar a Suzumiya y a esta gran pagina , http://suzumiyalovers.tumblr.com/
Además uso bastante el Photoshop así que si lo desean podría crearles una imagen nueva o subirle la calidad a algunas , muchas gracias por todo su esfuerzo!"

Pues muchas gracias a ti por tu mensaje! Por cierto , muy bonito Tumblr , hasta en tu nickname se ve que eres un gran fan de Haruhi!. Si gustas puedes enviarnos una imagen cuando quieras , nadie en el blog es experto en el Photoshop y creo que a veces se nota un poco xD. Saludos , muchas gracias por tu mensaje!


Esa ha sido la segunda entrega de respuestas de "El Rincón del Lector de Haruhi Chile" , esperamos que les haya gustado y agradecemos mucho a todos nuestros lectores que enviaron sus mensajes , así como también a los que nos leen y siguen día a día.

Recuerda que puedes enviar tus mensajes para la edición de Abril, que será publicada en Mayo, así que tienen todo este mes para enviar sus mensajes , comentarios , recomendaciones , dudas , etcétera. Esperamos tu mensaje! Hasta la próxima!

Recuerden que si es su primera vez que envían un mensaje deben leer el FAQ que se encuentra en esta entrada.


A tan solo dos días para el estreno!


3 comentarios:

  1. muy interesante todo, no habia caido en la cuenta de la ''casi'' bofetada de Kyon a Haruhi, la de nefastas consecuencias que hubiera podido traer.

    ResponderBorrar
  2. Gracias por responder mi pregunta! se que era media tonta pero realmente queria saber la respuesta :3

    ResponderBorrar
  3. Undervox ha hecho un trabajo maravilloso con haruhi aunque sigo pensando que nada superará al cast japones. Eso si que me gustaban mas las voces del doblaje de la pelicula que el actual del anime de Undervox.

    ResponderBorrar